|
Процесс
|
|
| ЛенЧик | Дата: Пятница, 23.03.2012, 12:56 | Сообщение # 1 |
 Аццкий админ
Группа: Друзья
Сообщений: 35
Статус: Offline
| Good Person (Хороший приятель)
Глава 1.1: перевод -[Шио-сан] /коррект- [MaztiRia]; клин -[iRaNas\Lois] ; тайп -требуется
Глава 1.2: перевод -в работе [Claire] /коррект-[MaztiRia]; клин -[Lois]... ; тайп -...
Глава 1.3: перевод - [Vilka]/коррект-[MaztiRia]; клин -... ; тайп -...
Глава 2: перевод - [miss_east];клин -[saila]; тайп - Mikho
Глава 3.1: перевод -.../коррект-... ; клин -... ; тайп -...
Глава 3.2: перевод -... /коррект-...; клин -... ; тайп -...
Если кто-то береn главу на перевод, клин, или тайп, отписываемся здесь. Т.к. сборник маленький, то ссылки на чистые главы, перевод, и готовые главы предлагаю выкладывать сюда же.
З.Ы. Равки спрашивать у Оли(saila)
|
| |
| |
| Шио-сан | Дата: Понедельник, 25.06.2012, 22:32 | Сообщение # 2 |
 ЗнатОК
Группа: Администраторы
Сообщений: 109
Статус: Offline
| GP_01.1_перевод.doc
Одиночки выигрывают игры. Командная работа - чемпионаты.
|
| |
| |
| Ria-sama | Дата: Вторник, 26.06.2012, 21:32 | Сообщение # 3 |
 Косяк команды
Группа: Администраторы
Сообщений: 112
Статус: Offline
| беру на коррект 1.1
MaztiRia я!!! просто так получилось...
А ты перевел непереводимое?
|
| |
| |
| Ria-sama | Дата: Пятница, 29.06.2012, 22:47 | Сообщение # 4 |
|
Косяк команды
Группа: Администраторы
Сообщений: 112
Статус: Offline
| GP_01.1_перевод. коррект.docx
MaztiRia я!!! просто так получилось...
А ты перевел непереводимое?
Сообщение отредактировал Ria-sama - Пятница, 29.06.2012, 23:01 |
| |
| |
| Шио-сан | Дата: Четверг, 02.08.2012, 19:08 | Сообщение # 5 |
|
ЗнатОК
Группа: Администраторы
Сообщений: 109
Статус: Offline
| GP_01.2_перевод.docx
Одиночки выигрывают игры. Командная работа - чемпионаты.
|
| |
| |
| Lois | Дата: Воскресенье, 12.08.2012, 16:13 | Сообщение # 6 |
 Агрессор
Группа: Администраторы
Сообщений: 408
Статус: Offline
| возьму 1,2 на клин. Равки только у Оли есть?
— Потому что трагизм этой жизни в том, что не все рождены носить лайкру.
|
| |
| |
| Ria-sama | Дата: Воскресенье, 12.08.2012, 23:17 | Сообщение # 7 |
|
Косяк команды
Группа: Администраторы
Сообщений: 112
Статус: Offline
| Lois, я не знаю что фотошоперы называют равками но вот ссыль по ним я страницы сверяла в первой главе http://stoptazmo.com/manga-series/good_person/
MaztiRia я!!! просто так получилось...
А ты перевел непереводимое?
|
| |
| |
| Lois | Дата: Понедельник, 13.08.2012, 11:00 | Сообщение # 8 |
|
Агрессор
Группа: Администраторы
Сообщений: 408
Статус: Offline
| Ria-sama, спасибо) посмотрю, если кач-во норма то буду делать с этих, если нет, придется ждать Олю, может у ее есть японские.
— Потому что трагизм этой жизни в том, что не все рождены носить лайкру.
|
| |
| |
| Lois | Дата: Понедельник, 13.08.2012, 11:45 | Сообщение # 9 |
|
Агрессор
Группа: Администраторы
Сообщений: 408
Статус: Offline
| Первая часть первой главы записана на Ире, но она не заходила сюда уже 3 месяца. Попробую связаться, делает она, или нет, если что, начну клинить с самого начала.
— Потому что трагизм этой жизни в том, что не все рождены носить лайкру.
|
| |
| |
| Шио-сан | Дата: Понедельник, 27.08.2012, 21:46 | Сообщение # 10 |
|
ЗнатОК
Группа: Администраторы
Сообщений: 109
Статус: Offline
| ок.
Одиночки выигрывают игры. Командная работа - чемпионаты.
|
| |
| |
| Lois | Дата: Среда, 29.08.2012, 08:19 | Сообщение # 11 |
|
Агрессор
Группа: Администраторы
Сообщений: 408
Статус: Offline
| iRaNas сказала, что первую часть главы делает, поэтому я беру 2 и 3
— Потому что трагизм этой жизни в том, что не все рождены носить лайкру.
|
| |
| |
